الأحكام والشروط

الوصول إلى الموارد الخارجية

من خلال هذا التطبيق، قد يكون لدى المستخدمين الوصول إلى موارد خارجية مقدمة من أطراف ثالثة. يقر المستخدمون ويقبلون أن المالك ليس لديه أي سيطرة على مثل هذه الموارد ولذلك فهو غير مسؤول عن محتواها وتوافرها.

الشروط المطبقة على أي موارد مقدمة من أطراف ثالثة، بما في ذلك تلك الشروط المطبقة على أي منح ممكن للحقوق في المحتوى، تنتج عن شروط وأحكام كل من هذه الأطراف الثالثة أو، في غياب تلك، القانون القانوني المطبق.

الاستخدام المقبول

يجوز استخدام هذا التطبيق والخدمة فقط ضمن نطاق ما يتم توفيرهما من أجله، وفقًا لهذه الشروط والقانون المطبق.

يتحمل المستخدمون المسؤولية الكاملة للتأكد من أن استخدامهم لهذا التطبيق و/أو الخدمة لا ينتهك أي قانون مطبق، لوائح أو حقوق الطرف الثالث.

لذلك، يحتفظ المالك بالحق في اتخاذ أي إجراء مناسب لحماية مصالحه المشروعة بما في ذلك من خلال رفض الوصول إلى هذا التطبيق أو الخدمة للمستخدمين، إنهاء العقود، الإبلاغ عن أي سلوك غير لائق يتم من خلال هذا التطبيق أو الخدمة إلى السلطات المختصة – مثل السلطات القضائية أو الإدارية - كلما قام المستخدمون أو يُشتبه في قيامهم بأي من الأنشطة التالية:

• انتهاك القوانين، اللوائح و/أو هذه الشروط؛
• انتهاك حقوق الطرف الثالث؛
• الإضرار بشكل كبير بالمصالح المشروعة للمالك؛
• إهانة المالك أو أي طرف ثالث.

المسؤولية والتعويض

ما لم يُنص صراحةً أو يتفق مع المستخدمين على خلاف ذلك، يجب استثناء مسؤولية المالك عن الأضرار المتعلقة بتنفيذ الاتفاقية، أو تحديدها و/أو تقليلها إلى أقصى حد يسمح به القانون المطبق.

التعويض

يوافق المستخدم على تعويض المالك وشركاته التابعة والشركاء والضباط والمديرين والوكلاء والمشاركين في العلامة التجارية والشركاء والموظفين وحمايتهم من وضد أي دعوى أو مطالبة ⁠— بما في ذلك ولكن لا تقتصر على رسوم المحاماة والتكاليف ⁠— التي يقدمها أي طرف ثالث بسبب أو فيما يتعلق بأي انتهاك مذنب لهذه الشروط، حقوق الطرف الثالث أو الأحكام القانونية المتعلقة باستخدام الخدمة من قبل المستخدم أو شركاته التابعة، الضباط، المديرين، الوكلاء، المشاركين في العلامة التجارية، الشركاء، والموظفين بالقدر المسموح به بموجب القانون المطبق

تحديد المسؤولية

ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك ودون الإخلال بالقانون المطبق، لا يحق للمستخدمين المطالبة بتعويضات من المالك (أو أي شخص طبيعي أو قانوني يعمل نيابةً عنه).

هذا لا ينطبق على الأضرار للحياة، الصحة أو السلامة الجسدية، الأضرار الناجمة عن خرق التزامات عقدية جوهرية مثل أي التزام ضروري بشكل صارم لتحقيق غرض العقد، و/أو الأضرار الناجمة عن النية أو الإهمال الجسيم، طالما تم استخدام هذا التطبيق بشكل مناسب وصحيح من قبل المستخدم.

ما لم تكن الأضرار قد نجمت عن طريق النية أو الإهمال الجسيم، أو أثرت على الحياة، الصحة أو السلامة الجسدية، يكون المالك مسؤولاً فقط إلى حد الأضرار النموذجية والمتوقعة في لحظة إبرام العقد.

المستخدمون الأستراليون

تحديد المسؤولية

لا شيء في هذه الشروط يستثني، يقيد أو يعدل أي ضمان، شرط، وعد، حق أو تعويض قد يكون للمستخدم بموجب قانون المنافسة وحماية المستهلك لعام 2010 (Cth) أو أي تشريع مماثل للولاية والإقليم والذي لا يمكن استثناؤه، تقييده أو تعديله (الحق غير القابل للاستثناء). إلى أقصى حد يسمح به القانون، تقتصر مسؤوليتنا تجاه المستخدم، بما في ذلك المسؤولية عن خرق حق غير قابل للاستثناء والمسؤولية التي لا تُستثنى بموجب هذه الشروط من الاستخدام، حسب تقدير المالك الوحيد، إلى إعادة أداء الخدمات أو دفع تكلفة توفير الخدمات مرة أخرى.

المستخدمون في الولايات المتحدة

إخلاء مسؤولية الضمانات

يُقدم هذا التطبيق صراحةً على أساس "كما هو" و"حسب التوافر". استخدام الخدمة يكون على مسؤولية المستخدم الخاصة. إلى أقصى حد يسمح به القانون المطبق، يُخلي المالك صراحةً كل الشروط، التمثيلات، والضمانات — سواء كانت صريحة، ضمنية، قانونية أو غير ذلك، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي ضمان ضمني بالرواج التجاري، الملاءمة لغرض معين، أو عدم انتهاك حقوق الطرف الثالث. لا تُنشئ أي نصيحة أو معلومات، سواء كانت شفهية أو مكتوبة، حصل عليها المستخدم من المالك أو من خلال الخدمة أي ضمان غير مُعلن عنه صراحةً هنا.

دون تقييد ما سبق، المالك وشركاته التابعة والمرخصين والضباط والمديرين والوكلاء والشركاء في العلامة التجارية والموردين والموظفين لا يضمنون أن المحتوى دقيق، موثوق أو صحيح؛ أن الخدمة ستلبي متطلبات المستخدمين؛ أن الخدمة ستكون متاحة في أي وقت أو مكان معين، دون انقطاع أو آمنة؛ أن أي عيوب أو أخطاء سيتم تصحيحها؛ أو أن الخدمة خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى. أي محتوى يتم تنزيله أو الحصول عليه بطريقة أخرى من خلال استخدام الخدمة يكون على مسؤولية المستخدم الخاصة وسيكون المستخدم وحده مسؤولاً عن أي ضرر لنظام كمبيوتر المستخدم أو جهاز الموبايل أو فقدان البيانات الناتج عن هذا التنزيل أو استخدام الخدمة.

لا يضمن المالك، ولا يؤيد، ولا يتحمل مسؤولية أي منتج أو خدمة تم الإعلان عنها أو تقديمها من قبل طرف ثالث من خلال الخدمة أو أي موقع ويب مرتبط أو خدمة، ولن يكون المالك طرفًا في أو يراقب بأي شكل من الأشكال أي تعامل بين المستخدمين ومقدمي المنتجات أو الخدمات من الطرف الثالث.

قد تصبح الخدمة غير متاحة أو قد لا تعمل بشكل صحيح مع متصفح الويب للمستخدم، جهاز الموبايل، و/أو نظام التشغيل. لا يمكن تحميل المالك المسؤولية عن أي أضرار متصورة أو فعلية ناتجة عن محتوى الخدمة، التشغيل، أو استخدام هذه الخدمة.

القانون الفيدرالي، بعض الولايات، والولايات القضائية الأخرى، لا تسمح باستبعاد وتحديد بعض الضمانات الضمنية. قد لا تنطبق الاستثناءات المذكورة أعلاه على المستخدمين. يمنح هذا الاتفاق المستخدمين حقوقًا قانونية محددة، وقد يكون لدى المستخدمين أيضًا حقوق أخرى تختلف من ولاية إلى أخرى. لا تنطبق إخلاءات الضمان والاستثناءات تحت هذا الاتفاق إلى الحد الذي يحظره القانون المطبق.

تحديدات المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المطبق، لن يكون المالك وشركاته التابعة والشركاء والموظفين والضباط والمديرين والوكلاء والمشاركين في العلامة التجارية والموردين مسؤولين عن:

• أي أضرار غير مباشرة، تأديبية، عرضية، خاصة، تبعية أو تجريمية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناتجة عن فقدان الأرباح، النية الحسنة، الاستخدام، البيانات أو أي خسائر غير ملموسة أخرى، الناشئة عن أو المتعلقة باستخدام أو عدم القدرة على استخدام الخدمة؛ و
• أي ضرر، خسارة أو إصابة ناتجة عن الاختراق، التلاعب أو أي وصول غير مصرح به أو استخدام للخدمة أو حساب المستخدم أو المعلومات الواردة فيه؛
• أي أخطاء، أخطاء مطبعية، أو عدم دقة في المحتوى؛
• أي ضرر جسدي أو ضرر للممتلكات، بأي طبيعة كانت، ناتج عن وصول المستخدم إلى أو استخدام الخدمة؛
• أي وصول غير مصرح به إلى أو استخدام للخوادم الآمنة للمالك و/أو أي وكل المعلومات الشخصية المخزنة فيها؛
• أي انقطاع أو توقف للإرسال من أو إلى الخدمة؛
• أي فيروسات، ديدان حصان طروادة، أو ما شابه قد يتم نقلها إلى أو من خلال الخدمة؛
• أي أخطاء أو سهو في أي محتوى أو لأي خسارة أو ضرر ناجم عن استخدام أي محتوى تم نشره، إرساله بالبريد الإلكتروني، نقله، أو جعله متاحًا بطريقة أخرى من خلال الخدمة؛ و/أو
• السلوك المشين، الهجومي، أو غير القانوني لأي مستخدم أو طرف ثالث. في أي حال، لن يكون المالك وشركاته التابعة والشركاء
والموظفين والضباط والمديرين والوكلاء والمشاركين في العلامة التجارية والموردين مس
• الموردين مسؤولين عن أي مطالبات، إجراءات، التزامات، أضرار، خسائر أو تكاليف بمبلغ يتجاوز المبلغ الذي دفعه المستخدم للمالك خلال الاثني عشر شهرًا السابقة، أو فترة العقد بين المالك والمستخدم، أيهما أقصر.

تنطبق قسم تحديد المسؤولية هذا إلى أقصى حد يسمح به القانون في الولاية القضائية المعمول بها سواء كانت المسؤولية المزعومة تستند إلى العقد، الضرر، الإهمال، المسؤولية الصارمة، أو أي أساس آخر، حتى لو تم تنبيه المستخدم إلى إمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.

لا تسمح بعض الولايات القضائية بالاستبعاد أو تحديد الأضرار العرضية أو التبعية، لذا قد لا تنطبق القيود أو الاستثناءات المذكورة أعلاه على المستخدم. تمنح الشروط حقوقًا قانونية محددة للمستخدم، وقد يكون لدى المستخدم أيضًا حقوق أخرى تختلف من ولاية قضائية إلى أخرى. لا تنطبق إخلاءات المسؤولية والاستثناءات وتحديدات المسؤولية بموجب هذه الشروط إلى الحد الذي يحظره القانون المعمول به.

التعويض

يوافق المستخدم على الدفاع عن المالك وشركاته التابعة والشركاء والموظفين والضباط والمديرين والوكلاء والشركاء في العلامة التجارية والموردين وحمايتهم من وضد جميع المطالبات أو الدعاوى والأضرار والالتزامات والخسائر والمسؤوليات والتكاليف أو الديون والمصاريف، بما في ذلك ولكن لا تقتصر على، رسوم ونفقات قانونية، الناشئة عن

• استخدام المستخدم والوصول إلى الخدمة، بما في ذلك أي بيانات أو محتوى تم نقله أو استقباله بواسطة المستخدم؛
• انتهاك المستخدم لهذه الشروط، بما في ذلك ولكن لا يقتصر على، خرق المستخدم لأي من التمثيلات والضمانات المحددة في هذه الشروط؛
• انتهاك المستخدم لأي حقوق لطرف ثالث، بما في ذلك ولكن لا يقتصر على، أي حق في الخصوصية أو حقوق الملكية الفكرية؛
• انتهاك المستخدم لأي قانون أو قاعدة أو لائحة؛
• أي محتوى يتم تقديمه من حساب المستخدم، بما في ذلك الوصول إلى الطرف الثالث بواسطة اسم المستخدم الفريد للمستخدم أو كلمة المرور أو أي وسيلة أمان أخرى، إذا كان ذلك مطبقًا، بما في ذلك ولكن لا يقتصر على، المعلومات المضللة أو الكاذبة أو غير الدقيقة؛
• السلوك العمدي الضار من جانب المستخدم؛ أو
• أي حكم قانوني من جانب المستخدم أو شركاته التابعة أو الضباط أو المديرين أو الوكلاء أو الشركاء في العلامة التجارية أو الشركاء أو الموردين أو الموظفين بالقدر المسموح به بموجب القانون المطبق.

أحكام مشتركة

عدم التنازل

فشل المالك في تأكيد أي حق أو بند تحت هذه الشروط لا يشكل تنازلًا عن أي حق أو بند من هذا القبيل. لا يعتبر التنازل تنازلًا لاحقًا أو مستمرًا عن هذا الشرط أو أي شرط آخر.

انقطاع الخدمة

لضمان أفضل مستوى ممكن من الخدمة، يحتفظ المالك بالحق في تعطيل الخدمة للصيانة، تحديثات النظام، أو أي تغييرات أخرى، مع إعلام المستخدمين بشكل مناسب.

ضمن حدود القانون، قد يقرر المالك أيضًا تعليق الخدمة أو إيقافها بالكامل. إذا تم إيقاف الخدمة، سيتعاون المالك مع المستخدمين لتمكينهم من سحب البيانات الشخصية أو المعلومات وسيحترم حقوق المستخدمين المتعلقة باستخدام المنتج المستمر و/أو التعويض، كما ينص القانون المطبق.

بالإضافة إلى ذلك، قد لا تكون الخدمة متاحة بسبب أسباب خارجة عن سيطرة المالك المعقولة، مثل أحداث "القوة القاهرة" (انهيارات البنية التحتية أو انقطاعات التيار الكهربائي وما إلى ذلك).

إعادة بيع الخدمة

لا يجوز للمستخدمين تكرار، نسخ، بيع، إعادة بيع، أو استغلال أي جزء من هذا التطبيق وخدماته بدون إذن كتابي مسبق صريح من المالك، يُمنح إما مباشرةً أو من خلال برنامج إعادة بيع مشروع.

سياسة الخصوصية

للمزيد من المعلومات حول استخدام بياناتهم الشخصية، يمكن للمستخدمين الرجوع إلى سياسة الخصوصية لهذا التطبيق.

حقوق الملكية الفكرية

دون الإخلال بأي أحكام أكثر تحديداً من هذه الشروط، فإن جميع حقوق الملكية الفكرية، مثل حقوق النشر، وحقوق العلامات التجارية، وحقوق البراءات، وحقوق التصميم المتعلقة بهذا التطبيق هي ملكية حصرية للمالك أو للمرخصين الخاصين به وتخضع للحماية الممنوحة بموجب القوانين السارية أو المعاهدات الدولية المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية.

جميع العلامات التجارية - الاسمية أو الرمزية - وجميع العلامات التجارية الأخرى وأسماء الشركات التجارية وعلامات الخدمة وعلامات الكلمات والرسوم التوضيحية والصور أو شعارات الظاهرة فيما يتعلق بهذا التطبيق هي، وتبقى، ملكية حصرية للمالك أو للمرخصين الخاصين به وتخضع للحماية الممنوحة بموجب القوانين السارية أو المعاهدات الدولية المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية.

تغييرات على هذه الشروط

المالك يحتفظ بالحق في تعديل أو تعديل هذه الشروط في أي وقت. في مثل هذه الحالات، سيقوم المالك بإعلام المستخدم بشكل مناسب بتلك التغييرات.

هذه التغييرات ستؤثر فقط على العلاقة مع المستخدم ابتداءً من التاريخ المُعلَن للمستخدمين وما بعده.

استمرار استخدام الخدمة سيعني قبول المستخدم للشروط المعدلة. إذا لم يرغب المستخدمون في أن يُلزموا بالتغييرات، فيجب عليهم التوقف عن استخدام الخدمة ويمكنهم إنهاء الاتفاقية.

سوف تحكم النسخة السابقة القابلة للتطبيق العلاقة قبل قبول المستخدم. يمكن للمستخدم الحصول على أي نسخة سابقة من المالك.

إذا كانت هناك متطلبات قانونية، سيقوم المالك بإشعار المستخدمين مسبقًا بموعد بدء سريان الشروط المعدلة.

تحويل العقد

يحتفظ المالك بالحق في تحويل، أو تفويض، أو التخلص بالتجديد، أو تقديم أي أو كل الحقوق أو الالتزامات بموجب هذه الشروط، مع مراعاة مصالح المستخدم الشرعية. ستنطبق أحكام التغييرات على هذه الشروط وفقًا لذلك.

لا يحق للمستخدمين تحويل حقوقهم أو التزاماتهم بموجب هذه الشروط بأي شكل من الأشكال، دون الحصول على إذن مكتوب من المالك.

جهات الاتصال

يجب إرسال جميع الاتصالات المتعلقة باستخدام هذا التطبيق باستخدام معلومات الاتصال المذكورة في هذا المستند.

الفصل

في حال تم اعتبار أي بند من هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ بموجب القانون الساري، فإن عدم صحة أو عدم قابلية تنفيذ هذا البند لن تؤثر على صحة البنود الباقية، التي ستظل سارية المفعول بكامل قوتها وتأثيرها.

المستخدمون في الولايات المتحدة

سيتم تفسير أي بند غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، وفقًا لما يكفل بشكل معقول جعله صالحًا للتنفيذ ومتماشيًا مع نية المتفق عليها أصلاً. تشكل هذه الشروط الاتفاقية الكاملة بين المستخدمين والمالك فيما يتعلق بموضوعها، وتحل محل جميع الاتصالات الأخرى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر جميع الاتفاقيات السابقة، بين الأطراف فيما يتعلق بذلك الموضوع. ستنفذ هذه الشروط إلى أقصى حد يسمح به القانون.

المستخدمون في الاتحاد الأوروبي

في حال كان أي بند من هذه الشروط باطلاً، أو غير صالح، أو غير قابل للتنفيذ، فإن الأطراف يجب أن يبذلوا قصارى جهدهم للعثور، بطريقة وديّة، على اتفاق بشأن بنود صالحة وقابلة للتنفيذ تحل محل الأجزاء الباطلة أو الغير صالحة أو غير القابلة للتنفيذ.
في حال عدم التوصل إلى ذلك، يجب استبدال البنود الباطلة أو الغير صالحة أو غير القابلة للتنفيذ بالأحكام القانونية السارية المعمول بها، إذا سُمح بذلك أو تم ذلك وفقًا للقانون المعمول به.

بدون المساس بما تقدم، فإن البطلان أو عدم الصحة أو عدم قابلية تنفيذ بند معين من هذه الشروط لن يُبطل الاتفاقية بأكملها، ما لم تكن البنود المنقطعة أساسية للاتفاقية، أو من أهمية بحيث لم تكن الأطراف قد دخلتا في العقد إذا كانت تعلمت أن البند لن يكون صالحًا، أو في الحالات التي تؤدي فيها البنود المتبقية إلى معاناة غير مقبولة على أي من الأطراف.

القانون الساري

تخضع هذه الشروط لقانون البلد الذي يتخذه المالك مقرًا له، كما هو مكشوف في القسم ذي الصلة في هذا المستند، دون النظر إلى مبادئ التعارض بين القوانين.

تفوق القانون الوطني

ومع ذلك، بغض النظر عن ما سبق، إذا قضى قانون البلد الذي يتواجد فيه المستخدم بمعايير حماية المستهلك القابلة للتطبيق أعلى، فإن هذه المعايير الأعلى ستكون السائدة.

استثناء للمستهلكين في البرازيل

إذا كان المستخدم يتأهل كمستهلك في البرازيل ويتم تسويق المنتج و/أو الخدمة في البرازيل، سيسري القانون البرازيلي.

مكان الاختصاص القضائي

تتمتع المحاكم في البلد الذي يتخذه المالك مقرًا له، كما هو معروض في القسم ذي الصلة في هذا المستند، بالاختصاص الحصري لاتخاذ القرار في أي نزاع ينشأ عن أو يتعلق بهذه الشروط.

استثناء للمستهلكين في أوروبا

لا ينطبق ما سبق على أي مستخدم يتأهل كمستهلك أوروبي، ولا على المستهلكين المقيمين في المملكة المتحدة، أو سويسرا، أو النرويج، أو آيسلندا.

استثناء للمستهلكين في البرازيل

ما ورد أعلاه لا ينطبق على المستخدمين في البرازيل الذين يتأهلون كمستهلكين.